אתר זה נוצר בינואר 2018, כשלב הסיום של התוכנית ״שילוב בין בית הספר לעבודה״, שביצעתי כתלמידה בתיכון ללימודים קלאסיים "טיטו ליביו" בפאדובה, במוזיאון ליהדות פאדובה תחת הדרכתה של המנטורית שלי סימונטה לצרטו (Simonetta Lazzaretto). לאחר סיום חוויה זו עם תעודת הבגרות בלימודים קלאסיים, בשנת 2019 החלטתי לשמור את האתר פעיל ולעדכן אותו בכל פעם שאבני נגף חדשות יונחו ברחובות פאדובה. קיימת גם גרסה באנגלית של האתר, שנערכה על ידי אנטונלה אורטיס (Antonella Ortis) ושרה באבד (Sara Babad), שותפות מסורות של המוזיאון, וגרסה בעברית שנערכה על ידי יואל נאורי, רופא ישראלי שסיים את לימודיו בפאדובה ולימד כאן עברית ב״קהילה היהודית של פאדובה״ משנת 2014 עד 2019.

את סיפוריהם של קורבנות השואה מפאדובה ניתן לקרוא בספרים הבאים:

• מריה רוזה דאבי (עורכת), "תלמידים מהגזע היהודי". תלמידי התיכון-גימנסיה "טיטו ליביו" תחת חוקי הגזע, פאדובה, 2010.
• מריה רוזה דאבי וג'וליה סימונה (עורכות),ג'אקומו לוי צ'יביטה והיהדות הוונציאנית בין המאה ה-19 וה-20, הוצאת אוניברסיטת פאדובה, פאדובה, 2015.
• קלאודיה דה בנדטי (עורכת), מסע התקווה. היהודים בפאדובה, הוצאת פייפרגרף, פדובה, 5760-2000.
• טאו דוצ'י, טלית באושוויץ, הוצאת ג'ונטינה, פירנצה, 2000.
• שרה פרנצו, מקומן של העזים. סיפור משפחתי, הוצאת צ'יארה, ורונה, 2012 (2014, הדפסה ראשונה מחדש).
• פרנצ'סקו סלמין, אין "צדיק" לאווה. השואה בפאדובה ובאזור פאדובה, הוצאת צ'יארה, ורונה, 2011 (2012, הדפסה שנייה מחדש).
• פטריציו זנלה, מריה לצרי. סיפורה של אנטי-פשיסטית שגורשה, הוצאת מסג'רו פאדובה, פאדובה, 2020.

אני מסיימת הערה זו בתודה כנה לכל אלה שהעניקו לי את הרשות להשתמש בתמונות שבבעלותם.

פאדובה, 30 בספטמבר 2024

סופיה מרטינלו